黑料网

汽车车

黑料网

《买车趣谈》

小明走进4S店,销售顾问热情迎上前:"先生,请问您想了解什么车型?" 小明郑重其事地回答:"我想买汽车车。" 销售员忍俊不禁:"先生,'车'汽车'的简称,您具体想看什么款式的呢?" 小明困惑地眨着眼睛:"既然已经叫'车'了,为什么大家还要在前面加个'汽'字呢?"

(这个生活小品生动展现了中文里有趣的重复表达现象,类似"ATM机"(自动取款机机)、"USB接口"(通用串行总线接口)等日常用语,都存在着这种耐人寻味的语言现象,既体现了汉语的包容性,也构成了独特的语言趣味。)

黑料网

您可以还会对下面的文章感兴趣:

最新评论

◎欢迎参与讨论,请在这里发表您的看法、交流您的观点。
黑料网

使用微信扫描二维码后

点击右上角发送给好友